Conditions · Terms

Conditions d'utilisation

Cadre d'utilisation de la V1 d'AGOZI.

Dernière mise à jour : 18 septembre 2026.

1. Objet

AGOZI est une application de rappel personnel permettant d'enregistrer la dernière réalisation d'un item récurrent, de calculer sa prochaine échéance, de programmer des rappels locaux et, de manière optionnelle, de partager certains items avec une autre personne.

2. Compte optionnel

La création d'un compte n'est pas nécessaire pour utiliser AGOZI en privé. Elle devient nécessaire pour utiliser les fonctions de partage et de synchronisation entre participants.

3. Partage

Vous choisissez explicitement les items que vous partagez. Le propriétaire d'un item partagé conserve les droits de modification prévus par l'application. Les participants sont responsables de leurs propres actions sur l'item partagé et doivent utiliser les invitations et AGOZI ID de manière appropriée.

4. Utilisation personnelle

AGOZI est destiné à un usage personnel général. Vous restez responsable des informations saisies, des intervalles choisis et des décisions prises à partir des rappels affichés.

5. Notifications et fiabilité

Les notifications dépendent du système d'exploitation, des autorisations, des réglages de batterie et du fonctionnement de l'appareil. AGOZI ne doit pas être utilisé comme unique système de rappel pour des activités critiques pour la santé, la sécurité, l'urgence ou le respect d'une obligation légale.

6. Données et sauvegardes

Les données privées restent local-first. Les données nécessaires aux items partagés sont synchronisées via l'infrastructure cloud d'AGOZI. L'utilisateur reste responsable de conserver ses sauvegardes exportées s'il souhaite transférer ou restaurer ses données locales.

7. Disponibilité et synchronisation

Nous faisons notre possible pour maintenir AGOZI stable et compatible, sans garantir une compatibilité permanente avec tous les appareils ou toutes les versions de système. La synchronisation d'un item partagé dépend également de la connectivité réseau et des services tiers utilisés pour l'authentification et l'hébergement.

8. Propriété intellectuelle

Le nom AGOZI, son identité visuelle, le logiciel, les textes et éléments graphiques associés sont protégés par les règles applicables, sauf mention contraire.

9. Contact

Support : support@agozi.eu. Contact général : contact@agozi.eu.


Terms of Use

Last updated: September 18, 2026.

1. Purpose

AGOZI is a personal reminder app that records when a recurring item was last completed, calculates its next due date, schedules local reminders and optionally lets you share selected items with another person.

2. Optional account

An account is not required for private AGOZI use. It is required for sharing and synchronization between participants.

3. Sharing

You explicitly choose which items you share. The owner of a shared item keeps the editing rights provided by the app. Participants are responsible for their own actions on shared items and should use invitations and AGOZI IDs appropriately.

4. Personal use

AGOZI is intended for general personal use. You remain responsible for the information you enter, the intervals you choose and any decisions you make based on reminders shown by the app.

5. Notifications and reliability

Notifications depend on the operating system, permissions, battery settings and device behavior. AGOZI must not be used as the sole reminder system for health-critical, safety-critical, emergency or legally critical activities.

6. Data and backups

Private data remains local-first. Data required for shared items is synchronized through AGOZI's cloud infrastructure. You remain responsible for keeping exported backups used to transfer or restore local data.

7. Availability and synchronization

We make reasonable efforts to keep AGOZI stable and compatible, but cannot guarantee permanent compatibility with every device or operating-system version. Shared synchronization also depends on network connectivity and third-party authentication or hosting services.

8. Intellectual property

The AGOZI name, visual identity, software, text and associated graphic elements are protected under applicable rules unless otherwise stated.

9. Contact

Support: support@agozi.eu. General inquiries: contact@agozi.eu.